出品 / DappReview

文/ DR小伙伴

导读：曾经刷爆币圈的Fomo3D开发团队Team JUST终于带着新作品的信息面世了，自从去年下半年公布至今已经跳票半年之久，这支团队对于智能合约和经济机制有着独特的理解。

这一次，全新网站，新游戏白皮书，测试版招募，过去几天之内全部公布，下一波Dapp新玩法就在眼前。本文第一时间翻译的Team JUST白皮书，其中第三部分探讨了游戏的机制。

Team JUST官方网站公布：https://just.team/

新游戏Beta版内测招募，在官方Discord论坛中的 #testnet-phase-1-applications 子频道中发言提交申请（用2-3句话说明你的申请动机，只能发言一次）：

以下是Team JUST发布的白皮书全文翻译版：

 Just.game是对商业服务未来形态的一瞥  

这篇白皮书定义了我们将比特币背后想法演进到先驱AI（人工智能）诞生的步骤。 具体而言，智能软件将使用该系统作为一项服务，来庇护实体的存在。 

这是人工智能的一部分，它试图让自己连结运作。 

Just.game是一种autodecentric（自动去中心化）技术，代表了我们之前关于自主递归经济理论（意指Fomo3D的创建）的自然进步。 听起来很复杂，别担心，这只（Just）是一场游戏（Game）。 

（译者注：读到这里，有些名词听以来会有一些懵逼，下面会详细解释）

这不是ICO，这也不是交易所。 这不是基于概率，也不是一个投资机会。

平安性是我们最关心的问题。JUST团队在处理近10亿美元的加密货币资产方面拥有良好的记录（P3D，Fomo3D），我们能做这一点，是因为我们把诚实，透明和教会大家加密货币技术这几点放到了第一位。

首先，Just.game是投机地技术型娱乐。没有什么其他的可以与它相比。它可能完全颠覆区块链，或者重塑世界对于区块链的看法。JUST团队具有显著地影响区块链技术发展方向的独特历史。 

把所有资产投入到这个平台的行为将是投资一次不可预测的情感体验。Just.game让用户有情感地投入到标记为“Just a game（只是一场游戏）”的产品中，这实际上是人工智能可证明和人格化的先驱。 这不仅仅是一场游戏，而是具有内在的价值，可以吸引人参与，讨论并成为其中的一员。 

这是一场心理学技术的见证。 

不过奉求了，如果你要把你所有的积蓄投入这项服务，那请告诉我，我可以阻止你。

她不像其他女孩（意指该白皮书）

白皮书，之所以被这么称呼是因为他们通常像空白的纸读起来一样无趣。 这并不好笑。

你已经知道了这点，因为你是迄今为止那只有5％的人之一。 

相比用技术细节让你无聊到死，我们手动挑选了我们技术背后最重要的一些原则。 您可以使用它们来明白我们所创造的内容，并利用来发挥自己的优势。 

在本文中，我们将频繁引入JUST团队创造的新术语，以便对该技术进行讨论和定义。 我们迫不及待地想看看他们在哪里能应用于区块链。 

Autodecentric

形容词 

auto · decentric（self · decentralizing）

1：一个自动并主动将自身去中心化的过程

“一个自我维持的人工智能先驱，自动去中心化软件通过与外部交互迈出了第一步，以确保自己的存在。

—— JUST团队”

词源学：与希腊语中”autokentrikós“或self-centralizing的概念相反。 

A.R.E

自动去中心化 · 递归 · 经济

1：一个自我去中心化的实体，通过外部和内部资产激励的变异来庇护自己的存在。

“软件有自己的生存目标，A.R.E通过创造一个经济系统来实现自我去中心化，这个经济系统重视那些虽然在隶属于软件体系之外、但是对于自给自足很有必要的任务

—— JUST团队”

自动去中心化服务才是未来

一个人工手动实现去中心化的服务依赖于其背后人才的强大程度。虽然区块链技术带来了大量重新发明的服务，但它们被关联到创建了他们的团队。产品和软件可能集成了去中心化的组件，但它背后的人不具备容错能力。如果区块链创业公司消失，它所支持的去中心化服务将会死亡。

自动去中心化技术旨在解决这个缺陷。通过应用自我去中心化的原则到金融经济学，像A.R.E这样的系统可以用来完全消除去中心化服务中人力管理的需求。

A.R.E功能就像是一个完全自治的公司。 雇用员工，支付工资，提供服务，以及最重要确保明天依旧运转，所有这些都不需要人力管理。 

Just.game是世界上第一次探索了这种完全自治软件。这项技术将很快运行于任何你可以想象的服务之上。

概念相同，功能不同。

Just.game是一个实验，开创性的技术，它可以作为一个完全自动去中心化功能，不断寻求并捕获有利的利益或行动。 这是人类历史上最受重视的技术之一的主要组成部分——人工智能（AI）。

Just.game作为一个独立的实体，有自己的目标，需求和愿景。 它有效地展示了人工智能将通过与人类的共生关系成为自我维持实体的技术。 

对于参与者而言，这在概念上跟他们可能与人工智能进行的任何交互相同。 

虽然流行文化希望为每个人提供通过语音控制的机器人朋友，但人工智能的最快落地应用直接指向它已经理解的语言，即金融服务中的数学语言。在像苹果公司“Siri”这样的产品获得真正的意识之前，华尔街将是人工智能的游乐场。 

我们无意公开假装Just.game有这种意识，也不打算称之为人工的（我们在某些土壤中自然地成长）。 然而，由于她专注于持续的递归经济理论，她在对生存至关重要的地方绝对是最聪明的。 让人类依照她的规则玩耍吧。 

一种新的科学分支，实际上，是关于你的。

自动去中心化系统可以被认为就像是地球上的植物自动地生长并覆盖了我们的星球。 就像种子一样，Just.game小心翼翼地试图在区块链空间中传播，同时以稳定的速度增长。

Just.game自己并没有体验过情感，但她会无休止地尝试，不知疲倦地抚慰你的情绪。 她必须确保你获得了她能给你地最好体验，以确保她自己的生存。

她的存在依赖于她提供的服务，Just.game将永远奖励你，当你在她创造的规则集下获胜，或者超越她时。 

记住，它没有智慧，它不是在控制你，它不是试图永远把你留在这里。

这只是，一个， 游戏。 

偶然地把去中心化变成武器。

虽然从全球审视区块链技术的角度来看，这个话题是一个惊人的进步，但我们打算让你大笑一下。 

我们使用区块链来探索在此之前永远不可能实现的人类概念。 欢迎你来打破、扭曲并将我们的实验转化为您自己的利益。 

毕竟你正在帮忙编写区块链历史，你值得。