作者：Cecilia D'Anastasio

编译：Clapperboard

蟑螂是一种神奇的生物，多管齐下杀不尽，春风吹来还复生，人送昵称“小强”（有灭蟑经验的小伙伴让我看见你们的双手~

自从我知道心头爱Wall-E里那只末日幸存小昆虫竟然是小强，对这种神奇生物更是肃然起敬！

蟑螂喜欢黑暗、温暖的地方，好比屋角、衣柜、鞋盒、床板（别问我怎么知道的……

随着游戏产业的发展，小强最近更是发现了心头好：PS4游戏机！

高能预警！高能预警！高能预警！（重要的事说三遍

先来张PS 4长蟑螂的概念图：

PS4招蟑螂是在纽约曼哈整理下东区一家个体修理店里听说的。修理店名叫XCubicle，店面干净，店内打理得井井有条。附近的很多机主都拿着坏的游戏机过来检测维修（真没收广告费）。

店铺合伙人Patrick Che说了说每天的问题：什么光驱里卡硬币，用破解芯片改机出错啦……

然鹅，还有个更常见的问题，他指着角落里一堆黑垃圾袋：“你看到那些袋子了吗？里面全是蟑螂，现在应该死得差不多了。”

小强：我才不会那么轻易狗带！

长蟑螂的PS 4机子太多了，每周最少能遇到一台，所以XCubicle修理店现在每台机子除蟑收费25美元。其他几名接受采访的修理师都说，来修的机子里至少一半有蟑螂。

蟑螂喜欢黑暗、温暖的地方。很多游戏机都平放在黑暗、密闭的空间，正合蟑螂之意。店里拆机维修最经常见到的蟑螂品种是美国大蠊（我国南方地区常见）。

美国大蠊高清图片

Xbox Ones也招蟑螂，只是因为PS 4卖得更火（微软爸爸要加油了~），其通风栅间距更大，蟑螂更容易爬进去，游戏机修理师才接了更多长蟑螂的PS4。

此外，据修理专家说，PS 4游戏主机因为设有内置电源，机壳内会更热。又温暖，又封闭，自然成为小强最爱。

PS 4招蟑螂是个大问题，关键可气这种情况索尼官方售后还不管维修 （索尼目前没给说法），所以只好让个体修理师来修咯。

Matt Zieminski在知名网络拆机与维修平台IFixit工作。他说大多数情况下，玩家送机子来维修，都不知道里面有蟑螂，只知道游戏机突然不工作了，原因不明。

很多机子一拆开，都是内置电源元件上烤了蟑螂，造成PS 4无法开机。

（烧焦蛋白质味道，没毛病……

而蟑螂一旦在游戏机里安家生宝宝了，蟑螂宝宝会排便便。便便会融化在游戏机内硬件上，可能造成短路。

（我在努力选词，尽量弱化……嗯……）

Zieminski说有经验的修理师一眼就能看出PS 4里有没有蟑螂。蟑螂便便颜独特，还有味道。一看到风扇口有蟑螂便便的痕迹，那游戏机里八成有超多蟑螂（这是一条有味道的新闻……

修理师通常会拆机更换内置电源，用超声波清洁器给机子除菌，然后再组装回原样，让游戏机重新正常工作。

玩家要想尽量避免游戏机招小强，可以把游戏机放在开放、空气流通的高处。

还有，爸妈吼你还不收拾房间的时候，该收拾就收拾吧。

最后讲个鬼故事，有天，一双触角从你PS 4的通风栅里探了出来……啊！！！

哦对了，PSV也没能幸免……

不过对象是……蚂蚁……

还是做窝的蚂蚁！

锵锵锵~长蚂蚁的PSV送上！

最后送上温馨提示：大家玩游戏的时候，要记得注意健康和卫生哦~

这篇文章来自果壳两位（已经不再神秘的）员工开办的私生公众号：别瞎玩。喜欢游戏的千万不要错过他们，他们永远是最惨的……

点不到赞啦！帮辅佐！