点击上方【许乃夫老师】关注我
听乃夫的声音 | 一起学英文
今日没有音频,请想我。
主播 | 许乃夫
爱,是一个动词。
你别误会,我们说的是一件正经事。
当我们表达爱一个人的时候,如何去表达出那种“爱你如同滔滔江水连绵不绝”的深刻之情呢?在使用英文的时候,往往一个动词的加入,就能让你的整句话堪比奥斯卡电影男主角口中的台词,话音刚落,佳人心动。所谓,轻轻一个吻,就打动我的心啊!
先来说说turn sth on这个动词词组。
Girl:You are the light of my life.
你是我生命里的一盏灯。
Boy:You turned me on.
是你把我打开的。/是你激起了我的欲望。
原本是姑娘对男朋友说的一句情话,却被机智的男朋友“反撩”,真的是太甜了!别晕,我们先来解读一下词汇:
“turn something on” 有“打开设备”、“接通”的意思,而 “turn somebody on” 的意思则是 “激发某人的兴趣或欲望” 。
在作为第一种意思的时候,我们可以这么使用这个词组:
He turned on his computer and checked his mail.他打开了电脑,查看邮件。
而作为激发某人的欲望时,我们可以这么用:
Like a flower
就像花朵般
Waiting to bloom
等待著盛开
Like a light bulb
就像盏小灯
In a dark room
在黑暗的房间里
I'm just sitting here waiting for you
我就坐在这 等着你
To come on home and turn me on
等你回家 打开我的心房
是不是不够过瘾?我们再来学一句,巩固一下:
A: You must be a geologist.
你一定是位地质学家。
B: Why do you say so?
为什么你这么说?
A: Because you rock my world.
因为你撼动了我的世界。
这句话中,geologist地质学家的工作是研究地质构造的,“rock” 作名词原本有“岩石”之意,而在“rock my world”这个短语中,“rock”用作动词,意思是“使震撼”。
平时我们可以这样来使用动词rock:
例1:She sat gently rocking the bay in her arms. 她轻轻地坐下来,轻轻地晃动怀中的婴儿。
例 2:The scandal rocked the nation.
丑闻震惊了全国。
学会了吗?没想到巧用动词可以帮助你提升恋爱技巧吧?
左右都可以滑动打开心扉
陪伴是最长情的告白
每日为你推送最有趣有料的英文
识别二维码
关注我们
觉得内容还不错的话,给我点个“在看”呗