《英雄联盟》解说娃娃曾经说过这么一句话:“不是说所有中文说不好的韩援都是坏韩援,但是能够说好的韩援一定是好韩援。”
这句话可以这么理解,前来LPL赛区角逐的韩援,如果在一个赛季下来都不能做到与队员进行正常交流,那么明显是有问题的,少数勤勤恳恳在想要留在LPL赛区但确实说不好中文的韩援也是存在的。中文好,这是韩援在LPL赛区努力融入的证明,毕竟,中华文化博大精深,想要学好中文,对外国人确实不是一件简单的事情。
今天小编就为大家盘点五位汉语流利,实力又强劲的韩援吧!
EDG战队Jinoo——我们Jinoo真的是狂风无敌可爱了
Jinoo原名林辰佑,不少玩家对于Jinoo可能不太了解,这位选手来到LPL赛区的时间还不算太长,不过Jinoo的中文水平已经很不错了,能看的懂中文,日常交流也没有障碍。曾经效力于LGD、V5战队担任上单位置,均有不错的表现。最近加入EDG俱乐部担任上单,在近期的采访节目中,自读粉丝给他的评论:“我们Jinoo真是狂风无敌可爱了”,一口类似陕西口音令人捧腹。在前段时间的直播中随手掏出中文书在线学习,可以说是十分可爱了。
WE战队mystic——你是不是没上过学啊?
WE战队中的mystic,原名陈圣俊。是LPL赛区的老韩援了,1995年1月8日出生在韩国,进入LPL后一直为WE俱乐部效力。早前他的中文水平比较一般,但因为实力与颜值的存在,使得mystic的女粉众多。随着时间的增长,mystic的水平稳步提升,在今年的夏季赛上还为刚来LPL不久的韩援POSS进行中文翻译,直接替WE战队省去了翻译员这一开支。在上半年的虎牙直播首秀上,更是边抱着娃边与观众进行中文互动,中文水平明显上升许多。前几天在WE战队举办的写名字角逐里,还公然“嘲笑”辅助娄运峰。
“娄运峰,你是不是没上过学啊?”
EDG战队scout——这个用韩语怎么说来着?
EDG战队的scout,原名李汭燦,外号小学弟。原为SKT中单替补,在2016年转会来到LPL的EDG俱乐部担任中单位置。Scout的实力有目共睹,在LPL的中单位置上占有强力一席,而他的中文水平更是好的不得了。在每次进行赛后采访时,弹幕中总会出现这样一句疑问“scout是哪里人?武汉的吗?”scout的韩国口音几乎没剩下多少,甚至比不少国人说的还要标准。在18年的洲际赛的赛后接受韩国媒体的采访时更是出现了名场面。
中国网友们纷纷表示:“这个人韩语学的不错,虽然有点结巴。”
IG战队rookie——在LPL就该说中文
IG战队的rookie原名宋义进,1997年3月11日出生,韩国英雄联盟职业选手,前KTA战队中单,2014年12月转会至IG战队担任中单。Rookie在LPL名气一直不大,甚至只是作为IG买下KAKAO的“附赠品”。在18年的S8全球总决赛上,IG击败了G2最终夺冠。Rookie在赛后获胜感言以及采访上直接担任队友The Shy的中文翻译官,在19年的集中冠军赛上战胜G2后,在接受外媒采访时rookie先用中文发表获胜感言,再用韩文翻译了一遍,引起了不少玩家的不解,毕竟作为韩援,使用韩语进行回答也是无可厚非。
关于这件事rookie回答道,他是代表LPL出战的,LPL也有很多支持他的粉丝,所以他决定先用中文进行回答,可以说是很感动LPL玩家了。
FPX战队Doinb——感谢老板的100个飞机!
FPX战队Doinb,原名金泰相,1996年12月30日出生于韩国,韩国《英雄联盟》职业选手,现FPX电子竞技俱乐部英雄联盟项目中单。这位基本不用小编多过介绍了吧,直播鬼才、汉语大文豪、逆风翻盘的希望,都是Doinb的标签。深受LPL玩家喜爱的Doinb不仅仅是因为其搞怪的直播风格,也因为他一口流利中文以及对LPL的贡献。从一手克烈翻盘再到19年季中赛的天神剑魔为LPL扳回一局,这位在LCK赛场上大喊京东加油、LPL加油的韩国小伙子,是真切的把心留在了LPL,真可谓是最良心韩援。
也祝这位在今年二月领证的中国女婿在赛场上能够做到更好吧。
当然,除去以上这些韩援,也有不少中文还不太好,但成绩有目共睹的韩援。在韩援不断引进的现在,还是有些抱着前来LPL养老的心态的韩援,而这些人也终将被LPL赛场所淘汰,LPL赛场,绝对不是这些滥竽充数之辈能够随意安居之所。