Lol的隐藏含义

来源:互联网 编辑:wan玩得好手游小编更新:2024-07-28 03:58:08 人气:

趣学英语


在正式开始学习之前

我们先来听首音乐放松一下吧!

【听音乐】 

期待大家将翻唱发到我们的微信社群和小伙伴们一同分享交流哦!

关于“LOL”

Lol出现在聊天框中,会有不止一种解读。玩家眼中的游戏(英雄联盟),在别人眼里可能就是“笑死我了哈哈哈哈哈”。Lol是一个首字母缩略词Lol is an acronym for laughing out loud.表示“笑得很大声”。它可以用作感叹语,也可以用作动词。这个词也是网络世界最常用的俚语表述之一。

近日,Pudding网搜集了社交媒体reddit上的7亿条评论,总结出人们到底在用哪些文字表达笑。结论就是Lol被用的是最多的,占比56%。它的变体还包含lolol, lool, lel, lulz等。其次是haha, hahaha,hah还有一个奇怪的bahaha,这一类从喉咙里喷出大量气流的表述总共占比19%左右。再往后比较常见的是lmao (laugh myass off字面意:笑到屁股都掉了),占比13%。剩下的就比较少见了,hehe貌似听起来不太友善的样子。

虽说lol最开始的意思是大笑,但是后来含义越来越丰富,可以用来表示你听到了某个笑话,或者可以用来缓解下尴尬的对话气氛。要是某个字面意思是大笑的词不再表示大笑的意思,那解读起来就很有难度了。
而且lol使用上的微妙差别比字面含义要更深。有两个重要因素会起到影响,一是长度(例如说哈哈和哈哈哈哈哈哈),二就是大写(lol和LOL不一样)。加拿大作家McCulloch在自己研究网络语言的书中写到:这项语言调查中年龄最小的受访者很直截了当地表示,大写的LOL根本不能用,而且表示的不是真诚的笑,哪怕是加长版LOLOLOL也不行。大写LOL的意思更偏向可笑、讽刺、甚至是皮笑肉不笑。

Lol的用法或许早就膨胀出了它原有的边界。它可以出现在句子的各个地方。但万变不离其宗,它还是笑,至于是苦笑、尬笑、还是告白后低微的笑,主要看情境了。这种心理现象也叫做语义饱和。也就是:重复听或看某个词或短语所造成的语义短暂缺失。因此,听者或读者会把这个词当成是无意义的语音或者无意义的字形。


欢迎玩家到【wan玩得好手游】查看最新变态版手游攻略,只需要在百度输入【wan玩得好手游】就可以浏览最新上线送满vip的变态手游攻略了,更多有关BT手游的攻略和资讯,敬请关注玩得好手游!

更多...

热门推荐

更多...

相关文章